Centralna Szkoła
Państwowej Straży Pożarnej
w Częstochowie

Wydział Kwatermistrzowski

Szczegóły

Opublikowano: środa, 18 styczeń 2017 21:29

Odsłony: 47861

st. bryg. mgr Radosław Żurek

Naczelnik Wydziału Kwatermistrzowskiego

Do zadań Wydziału Kwatermistrzowskiego należy w szczególności:

• gospodarowanie środkami trwałymi i ruchomymi składnikami majątku Szkoły,
• administrowanie obiektami, urządzeniami i instalacjami Szkoły,
• zaopatrywanie pracowników i kadetów w umundurowanie oraz indywidualne środki ochrony,
• zabezpieczenie oraz utrzymanie w sprawności technicznej powierzonego mienia,
• prowadzenie gospodarki magazynowej,
• prowadzenie kompleksowego zaopatrzenia Szkoły,
• prowadzenie działalności inwestycyjno-remontowej,
• prowadzenia postępowań w sprawie o zamówienia publiczne,
• prowadzenie gospodarki mieszkaniowej,
• prowadzenie hoteli szkoły,
• zapewnienie wyżywienia kadetów, słuchaczy i uczestników konferencji, sympozjów, narad oraz innych form organizacyjnych realizowanych przez Szkołę w zakresie wykonywania jej zadań,
• logistyczna obsługa długotrwałych akcji ratowniczych,
• sporządzanie sprawozdań z działalności Wydziału i Szkoły w podległym zakresie,
• wykonywanie zadań z zakresu obronności,
• wykonywanie zadań z zakresu ochrony danych osobowych.

Wydział Informatyki i Łączności

Szczegóły

Opublikowano: środa, 18 styczeń 2017 21:29

Odsłony: 46741

st. bryg. mgr inż. Krzysztof Kopka

Naczelnik Wydziału Informatyki i Łączności

Do zadań Wydziału Informatyki i Łączności należy w szczególności:

• planowanie i realizacja zadań z zakresu informatyki i łączności, w tym obsługa istniejących sieci informatycznych i łączności,
• analizowanie potrzeb w zakresie sprzętu informatycznego, łączności oraz niezbędnego oprogramowania,
• opiniowania celowości zakupów urządzeń oraz sprzętu technicznego informatyki i łączności pod kątem potrzeb Szkoły,
• organizowanie konserwacji i napraw sprzętu,
• ewidencjonowanie sieci, linii i urządzeń teleinformatycznych zainstalowanych i użytkowanych na terenie Szkoły,
• organizowanie i prowadzenie szkolenia specjalistycznego w zakresie informatyki.

Wydział Kompanii Szkolnych i Zabezpieczenia Obiektów

Szczegóły

Opublikowano: środa, 18 styczeń 2017 21:28

Odsłony: 49430

st. bryg. mgr inż. Marek Grabałowski

Naczelnik Wydziału Kompanii Szkolnych i Zabezpieczenia Obiektów

Do zadań Wydziału Kompanii Szkolnych i Zabezpieczenia Obiektów należy w szczególności:

• zapewnienie obsługi administracyjno-biurowej słuchaczy,
• prowadzenie działalności wychowawczej kadetów i słuchaczy,
• wspieranie rozwoju psychofizycznego słuchaczy oraz ich zdolności i zainteresowań,
• realizowanie zadań z zakresu profilaktyki zdrowotnej kadetów,
• organizowanie praktyk zawodowych słuchaczy,
• bieżące kontrolowanie postępów w nauce i wychowaniu słuchaczy,
• utrzymywanie gotowości operacyjnej pododdziałów szkolnych do działań w ramach Centralnego Odwodu Operacyjnego,
• planowanie, organizowanie i nadzór nad służbami wewnętrznymi Szkoły oraz zabezpieczenie obiektów Szkoły,
• ewidencjonowanie czasu służby strażaków systemu zmianowego w WKS,
• przygotowanie i organizowanie uroczystości przewidzianych ceremoniałem pożarniczym,
• opracowanie i modelowanie planu ochrony obiektów Szkoły,
• wykonywanie zadań z zakresu wprowadzania, zmiany lub odwołania stopnia alarmowego.

Wydział Działań Ratowniczo-Gaśniczych

Szczegóły

Opublikowano: środa, 18 styczeń 2017 21:28

Odsłony: 51352

st. bryg. mgr Konrad Jóźwiak

Naczelnik Wydziału Działań Ratowniczo-Gaśniczych

Do zadań Wydziału Działań Ratowniczo-Gaśniczych należy w szczególności:

• prowadzenie działań ratowniczo-gaśniczych w ramach dysponowania przez stanowiska kierowania: KM PSP, KW PSP i KG PSP,
• udział w zajęciach dydaktycznych w ramach realizowanego w CS PSP kształcenia i szkoleń,
• prowadzenie doskonalenia zawodowego pracowników Szkoły i słuchaczy oraz zapewnienie nadzoru nad realizowanym doskonaleniem,
• udział w ćwiczeniach organizowanych przez jednostki w ramach: Komend Miejskich i Powiatowych, Komend Wojewódzkich i Komendy Głównej PSP,
• prowadzenie dokumentacji dla potrzeb operacyjnych i szkoleniowych,
• prowadzenie działań ratowniczo-gaśniczych oraz utrzymanie w gotowości bojowej wyznaczonych sił i środków włączonych do centralnego odwodu operacyjnego,
• prowadzenie praktyk zawodowych,
• planowanie i organizowanie funkcjonowania zmian służbowych oraz ewidencjonowanie czasu służby strażaków systemu zmianowego w WR,
• propagowanie ochrony przeciwpożarowej w Szkole i na zewnątrz,
• analizowanie prowadzonych przez Szkołę działań ratowniczo-gaśniczych w celu podnoszenia ich efektywności,
• utrzymywanie we właściwym stanie technicznym sprzętu ratowniczo-gaśniczego i urządzeń technicznych,
• koordynowanie działalności dotyczącej wyposażenia Szkoły w sprzęt gaśniczy i środki gaśnicze,
• wykonywanie zadań z zakresu wprowadzania zmiany lub odwołania stopnia alarmowego.

Wydział Szkoleń Specjalistycznych i Współpracy Międzynarodowej

Szczegóły

Opublikowano: środa, 18 styczeń 2017 21:27

Odsłony: 57270

st. bryg. mgr inż. Bogumił Zalewski

Naczelnik Wydziału Szkoleń Specjalistycznych i Współpracy Międzynarodowej

Do zadań Wydziału Szkoleń Specjalistycznych i Współpracy Międzynarodowej należy w szczególności:

• organizowanie doskonalenia zawodowego strażaków jednostek ochrony przeciwpożarowej,
• organizowanie szkoleń w zakresie ochrony ppoż. i ochrony ludności,
• prowadzenie dokumentacji szkoleń, organizowanie egzaminów i wydawanie zaświadczeń,
• opracowywanie i wykonanie środków i materiałów dydaktycznych,
• planowanie i organizowanie konferencji i sympozjów,
• współpraca z innymi komórkami organizacyjnymi Szkoły w zakresie przygotowania imprez i uroczystości szkolnych,
• pozyskiwanie środków finansowych ze źródeł zewnętrznych,
• organizowanie współpracy z zagranicą oraz szkoleń międzynarodowych,
• prowadzenie biblioteki szkolnej,
• propagowanie historii pożarnictwa oraz kultywowanie tradycji pożarniczych.

Wydział Nauczania

Szczegóły

Opublikowano: środa, 18 styczeń 2017 21:26

Odsłony: 62318

st. bryg. mgr inż. Marek Poterek

Naczelnik Wydziału Nauczania

Do zadań Wydziału Nauczania należy w szczególności:

• kształcenie w szkole dla młodzieży w zawodzie technik pożarnictwa,
• kształcenie w szkole dla dorosłych w zawodzie technik pożarnictwa,
• realizowanie szkolenia w zawodzie strażak,
• organizowanie i przeprowadzanie egzaminów końcowych, zawodowych i wstępnych,
• sprawowanie nadzoru pedagogicznego i dydaktycznego nad realizowanym procesem kształcenia, dokształcania i wychowania,
• prowadzenie dokumentacji dydaktycznej, zapewnienie pomocy psychologicznej słuchaczom i pracownikom Szkoły,
• współpraca z uczelniami, szkołami pożarniczymi, jednostkami ochrony przeciwpożarowej, ośrodkami badawczo-rozwojowymi, placówkami oświatowo-wychowawczymi.

Samodzielne Stanowisko Radca Prawny

Szczegóły

Opublikowano: środa, 18 styczeń 2017 21:26

Odsłony: 37861

mgr Maria Kosiarz-Szewczykowska

Radca Prawny

e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Samodzielne Stanowisko ds. BHP

Szczegóły

Opublikowano: środa, 18 styczeń 2017 21:26

Odsłony: 45500

Samodzielne stanowisko do spraw BHP

Samodzielne stanowisko do spraw bezpieczeństwa i higieny pracy odpowiedzialne jest w szczególności za:

• przeprowadzanie kontroli warunków pracy oraz przestrzegania przepisów i zasad bezpieczeństwa i higieny pracy,
• informowanie Komendanta Szkoły o stwierdzonych zagrożeniach i wnioskowanie o ich usunięcie,
• sporządzanie i przedstawianie Komendantowi Szkoły informacji i analiz z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ergonomii,
• branie udziału w ustalaniu okoliczności i przyczyn wypadków przy pracy i opracowywanie wniosków w tym zakresie,
• współpraca z komórkami organizacyjnymi Szkoły i instytucjami pozaszkolnymi w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ergonomii,
• nadzorowanie i współpraca w zakresie profilaktycznej opieki lekarskiej w szkole nad pracownikami, kadetami, słuchaczami i elewami,
• prowadzenie szkoleń w zakresie BHP oraz realizowanie zadań wynikających z programów nauczania.

Wydział Finansowy

Szczegóły

Opublikowano: środa, 18 styczeń 2017 21:25

Odsłony: 48038

st. bryg. mgr inż. Ewa Zalejska

Główny Księgowy

Do zadań Wydziału Finansowego należy w szczególności:

• sporządzanie wieloletnich planów finansowych w zakresie środków budżetowych Szkoły,
• sporządzanie planów dochodów i wydatków w zakresie środków budżetowych oraz pozabudżetowych Szkoły,
• prowadzenie księgowości syntetycznej i analitycznej w zakresie realizacji środków budżetowych oraz pozabudżetowych Szkoły zgodnie z obowiązującymi przepisami,
• sporządzanie sprawozdawczości finansowej z realizacji dochodów i wydatków budżetowych oraz środków pozabudżetowych Szkoły,
• analiza wykorzystania środków budżetowych i pozabudżetowych,
• prowadzenie gospodarki finansowo-rozrachunkowej Szkoły,
• prowadzenie dokumentacji płacowej w zakresie wynagrodzeń pracowników, kadetów oraz z tytułu zawartych umów cywilno-prawnych,
• rozliczanie z Zakładem Ubezpieczeń Społecznych i Urzędem Skarbowym z tytułu wynagrodzeń kadetów oraz z tytułu umów cywilno-prawnych zgodnie z obwiązującymi przepisami,
• opracowywanie projektów uregulowań wewnętrznych Szkoły dotyczących zagadnień finansowych,
• wykonywanie dyspozycji środkami pieniężnymi,
• sporządzanie finansowych dokumentów wewnętrznych,
• dokonywanie wstępnej kontroli zgodności operacji gospodarczych i finansowych z planem finansowym oraz kompletności i rzetelności dokumentów,
• kontrolowanie dokumentów księgowych pod względem formalno-rachunkowym, wystawianie i ewidencjonowanie faktur sprzedaży własnej, rozliczenia podatku VAT,
• obsługa bankowa i kasowa Szkoły,
• obsługa informatycznych systemów finansowo-budżetowych,
• rozliczenie inwentaryzacji majątku Szkoły.

Wydział Organizacji i Nadzoru

Szczegóły

Opublikowano: środa, 18 styczeń 2017 21:25

Odsłony: 53259

Do zadań Wydziału Organizacji i Nadzoru należy w szczególności:

• projektowanie struktury organizacyjnej Szkoły oraz aktów normatywnych prawa wewnętrznego,
• analizowanie skuteczności i efektywności funkcjonowania Szkoły,
• prowadzenie archiwum Szkoły,
• prowadzenie ewidencji aktów normatywnych Komendanta Szkoły,
• prowadzenie ewidencji i zamawianie pieczęci i stempli na potrzeby Szkoły,
• prowadzenie ewidencji umów,
• organizowanie kontroli oraz opracowywanie analiz i ocen wyników kontroli dla potrzeb komendanta Szkoły, współdziałanie z organami kontroli zewnętrznej,
• wykonywanie zadań z zakresu ochrony danych osobowych, naczelnik wydziału organizacji i nadzoru lub jego zastępca pełnią funkcję Administratora Bezpieczeństwa Informacji.

Wydział Kadrowy

Szczegóły

Opublikowano: środa, 18 styczeń 2017 21:23

Odsłony: 63927

mł. bryg. mgr Magdalena Kołbasiuk

Naczelnik Wydziału Kadrowego

Do zadań Wydziału Kadrowego należy w szczególności:

• prowadzenie spraw kadrowych pracowników i funkcjonariuszy Szkoły,
• prowadzenie spraw związanych z realizacją polityki kadrowej i rezerwy kadrowej Komendanta Szkoły,
• prowadzenie spraw z zakresu profilaktyki zdrowotnej,
• prowadzenie spraw z zakresu organizowania, koordynowania i nadzorowania nad przygotowaniami obronnymi,
• współpraca ze związkami zawodowymi, działającymi w CS PSP,
• współpraca z Państwowym Urzędem Pracy w zakresie zatrudnienia pracowników i pozyskania stażystów,
• naczelnik wydziału pełni funkcję pełnomocnika ochrony informacji niejawnych i razem z kierownikiem kancelarii tajnej wykonują zadania pionu ochrony informacji niejawnych.

Kierownictwo

Szczegóły

Opublikowano: środa, 18 styczeń 2017 21:23

Odsłony: 121574

st. bryg. mgr inż. Jarosław Jankowski

Komendant Centralnej Szkoły Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie

e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
tel.: 34 34-77-100

st. bryg. dr Damian Hajdas

Zastępca Komendanta Centralnej Szkoły Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie

e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
tel.: 34 34-77-100

st. bryg. Piotr Woś

Zastępca Komendanta Centralnej Szkoły Państwowej Straży Pożarnej w Częstochowie

e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
tel.: 34 34-77-100

Szkolna JRG

Szczegóły

Opublikowano: wtorek, 17 styczeń 2017 12:54

Odsłony: 55287

Szkolna Jednostka Ratowniczo – Gaśnicza powstała 1 stycznia 2000 r. – funkcjonuje w ramach Wydziału Działań Ratowniczo - Gaśniczych.

Zasady funkcjonowania w systemie ratowniczo – gaśniczym miasta Częstochowy, powiatu częstochowskiego i województwa śląskiego określono w porozumieniu zawartym w dniu 15 grudnia 1999 r. pomiędzy Komendantem CS PSP, a Komendantem Miejskim w Częstochowie.

Statystyka JRG CS PSP: (kliknij w obrazek)

Do zadań Wydziału Działań Ratowniczo-Gaśniczych należy w szczególności:

• prowadzenie działań ratowniczo-gaśniczych w ramach dysponowania przez stanowiska kierowania: KM PSP, KW PSP i KG PSP,
• udział w zajęciach dydaktycznych w ramach realizowanego w CS PSP kształcenia i szkoleń,
• prowadzenie doskonalenia zawodowego pracowników Szkoły i słuchaczy oraz zapewnienie nadzoru nad realizowanym doskonaleniem,
• udział w ćwiczeniach organizowanych przez jednostki w ramach: Komend Miejskich i Powiatowych, Komend Wojewódzkich i Komendy Głównej PSP,
• prowadzenie dokumentacji dla potrzeb operacyjnych i szkoleniowych,
• prowadzenie działań ratowniczo-gaśniczych oraz utrzymanie w gotowości bojowej wyznaczonych sił i środków włączonych do centralnego odwodu operacyjnego,
• prowadzenie praktyk zawodowych,
• planowanie i organizowanie funkcjonowania zmian służbowych oraz ewidencjonowanie czasu służby strażaków systemu zmianowego w WR,
• propagowanie ochrony przeciwpożarowej w Szkole i na zewnątrz,
• analizowanie prowadzonych przez Szkołę działań ratowniczo-gaśniczych w celu podnoszenia ich efektywności,
• utrzymywanie we właściwym stanie technicznym sprzętu ratowniczo-gaśniczego i urządzeń technicznych,
• koordynowanie działalności dotyczącej wyposażenia Szkoły w sprzęt gaśniczy i środki gaśnicze,
• wykonywanie zadań z zakresu wprowadzania zmiany lub odwołania stopnia alarmowego.

W podziale bojowym jednostki jest 7 samochodów bojowych oraz pozostały sprzęt:

• GBA 2,3/16+4 RENAULT,
• GCBA 4/32+4 VOLVO,
• SCD 31 IVECO MAGIRUS,
• SCRt SCANIA
• SCRd MEGA CITY RENAULT,
• SCKw SCANIA z pługiem,
• SLOp FORD RANGER,
• QUAD Artic Quad,
• Pompa 5,2/8 HALLE na przyczepce /Zestaw z SCKw/,
• Przyczepka ze sprzętem do działań na wodzie i lodzie.

Szczegóły dot. sprzętu w zakładce "Sprzęt JRG"

Polecane linki

Szczegóły

Opublikowano: wtorek, 17 styczeń 2017 10:34

Odsłony: 22484

KOMENDA GŁÓWNA

Komenda Główna PSP w Warszawie

KOMENDY WOJEWÓDZKIE

KW PSP w Warszawie

KW PSP we Wrocławiu

KW PSP w Toruniu

KW PSP w Lublinie

KW PSP w Gorzowie Wlkp.

KW PSP w Łodzi

KW PSP w Krakowie

KW PSP w Opolu

KW PSP w Rzeszowie

KW PSP w Białymstoku

KW PSP w Gdańsku

KW PSP w Katowicach

KW PSP w Kielcach

KW PSP w Olsztynie

KW PSP w Poznaniu

KW PSP w Szczecinie

SZKOŁY POŻARNICZE

Szkoła Główna Służby Pożarniczej

Szkoła Aspirantów PSP w Krakowie

Szkoła Aspirantów PSP w Poznaniu

Szkoła Podoficerska PSP w Bydgoszczy

OŚRODKI, FUNDACJE I ZWIĄZKI

Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej

Centralne Muzeum Pożarnictwa

Fundacja Edukacja i Technika Ratownictwa

Związek Ochotniczych Straży Pożarnych RP

Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe

Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe

GOPR Grupa Jurajska

POZOSTAŁE

Przegląd Pożarniczy

Numer 112

Regionalny System Ostrzegania (RSO)

Razem Bezpieczniej

Fundacja Pomocy Poszkodowanym Funkcjonariuszom i Pracownikom PSP oraz Członkom ich Rodzin

Galerie

Szczegóły

Opublikowano: wtorek, 17 styczeń 2017 10:34

Odsłony: 4665

Sport

Szczegóły

Opublikowano: wtorek, 17 styczeń 2017 10:33

Odsłony: 80364

W Centralnej Szkole PSP stworzono bardzo dobre warunki do uprawiania sportu pożarniczego i ogólnego rozwoju kultury fizycznej słuchaczy i pracowników szkoły.

Na obiektach sportowych Szkoły od 1996 roku corocznie rozgrywane są Międzynarodowe Mistrzostwa Polski w Sporcie Pożarniczym, a także Krajowe zawody Sportowo-Pożarnicze Jednostek OSP oraz eliminacje Krajowe Drużyn Młodzieżowych przed Międzynarodowymi Zawodami Pożarniczymi CTIF.

Obiekty sportowe, będące miejscem rozgrywania mistrzostw w sportach pożarniczych i turniejów w innych konkurencjach sportowych, są wykorzystywane do realizacji zajęć dydaktycznych oraz pasji sportowych słuchaczy Szkoły. Odbywają się na nich zajęcia sekcji sportowych działających w Szkole: piłki nożnej, piłki siatkowej, tenisa stołowego i sportu pożarniczego.

Bazę sportową stanowi stadion lekkoatletyczny z bieżnią tartanową, boiskiem trawiastym, wspinalnią i trybunami na 620 miejsc. Stadion posiada cztery tory biegowe o długości 363 m wokół boiska, w tym osiem torów prostych do biegu na 100 metrów. W strukturę stadionu wbudowano wspinalnię o czterech torach, na której są prowadzone ćwiczenia przy użyciu drabiny hakowej. Na wspinalni znajduje się stanowisko do ćwiczeń z użyciem rękawów ratowniczych.

Obok stadionu położone jest stanowisko do pchnięcia kulą, sprawnościowy tor przeszkód o długości 50 metrów, pełnowymiarowe boisko do plażowej piłki siatkowej, trzy korty tenisowe oraz bieżnia żużlowa o długości 100 m. - sala gimnastyczna z boiskiem do piłki siatkowej. Kompleks sali gimnastycznej uzupełniają dwie szatnie i węzeł sanitarny. - siłownie to trzy sale zlokalizowane w budynkach koszarowym wyposażone w zestawy przyrządów do wzmacniania siły i muskulatury ćwiczących: rowerki, bieżnie, przyrządy wioślarskie, oraz przyrządy do uprawiania sportów walki.

Kompleks sportowy i rekreacyjny uzupełniają dwie sauny i cztery wanny z hydromasażem, służące odnowie biologicznej i zabiegom rekreacyjnym. Rozwój kultury fizycznej i sportu pożarniczego jest ważnym elementem zainteresowania kierownictwa szkoły.

Reprezentacja CS PSP startująca od 1996 roku w mistrzostwach i turniejach w sporcie pożarniczym zajmuje wysokie lokaty. Cieszy także fakt, że inne sekcje sportowe zaznaczyły swoją obecność na rozgrywanych zawodach ogólnopolskich.

XL MISTRZOSTWA POLSKI W SPORCIE POŻARNICZYM: 13-14 CZERWIEC 2024 ROKU

Pliki do pobrania:

FORMULARZ ZGŁOSZENIA BIURO EDUKACJI

FORMULARZ ZGŁOSZENIA KOMENDY WOJEWÓDZKIE

FORMULARZ ZGŁOSZENIA SZKOŁY

ZGŁOSZENIE

KLAUZULA INFORMACYJNA

Archiwum wyników Mistrzostw Polski w Sporcie Pożarniczym

Tytuł	Data	pliki do pobrania
XL MIĘDZYNARODOWE Mistrzostwa Polski w Sporcie Pożarniczym	13-14.06.2024
XXXIX MIĘDZYNARODOWE Mistrzostwa Polski w Sporcie Pożarniczym	19-20.06.2023
XXXVIII Mistrzostwa Polski w Sporcie Pożarniczym	23-24.06.2022
XXXVII Mistrzostwa Polski w Sporcie Pożarniczym	01-02.07.2021
XXXVI Mistrzostwa Polski w Sporcie Pożarniczym	13-14.06.2019
XXXIV Mistrzostwa Polski w Sporcie Pożarniczym	21-22.06.2017
XXXIII Mistrzostwa Polski w Sporcie Pożarniczym	16-17.06.2016
XXXII Międzynarodowe MistrzostwA Polski w Sporcie Pożarniczym	18-19.06.2015
XXXI MIĘDZYNARODOWE MISTRZOSTWA POLSKI W SPORCIE POŻARNICZYM	01-03.07.2014
XXX MIĘDZYNARODOWE MISTRZOSTWA POLSKI W SPORCIE POŻARNICZYM	03-05.07.2013
XXIX Międzynarodowe Mistrzostwa Polski w Sporcie Pożarniczym	04-06.07.2012
XXVIII MISTRZOSTWA POLSKI W SPORCIE POŻARNICZYM	21-22.06.2011